Maria+Holic. Новости
Карта сайта: |
|---|
| Главная страница |
 Новости
|
| О "Maria+Holic" |
| Манга |
| Персонажи |
| Сообщество на Ли.Ру |
| Контакты |
| Гостевая Книга |
|
Двенадцатая глава готова! По прежнему остро мы нуждаемся в переводчиках с японского.
Ещё одна важная новость! Теперь мы есть на Манге 24. Н-да, единственный плюс нашего сайта в том, что мы есть ^^ Кстати, есть там и небольшая неточность: из обратной связи не только гостевая книга, но и е-мейлы действующего состава и ICQ его половины >>... Но мы всё равно рады, что удостоились такой чести! ^__^
3.11.2009
Одиннадцатая глава готова! Нам всё ещё очень, ОЧЕНЬ нужны переводчики с японского, так что не стесняйтесь, пишите Акаганэ ^^... В ближайшее время будет изменён и дополнен раздел Персонажи, ждите новостей...
21.10.2009
Всё новые и новые препятствия возникают у нас на пути, но мы не сдаёмся, и вот уже готова десятая глава, а в процессе перевода следующие две. Мы очень рады, что у нас есть читатели, и что нам всё ж-таки удаётся продолжать перевод! Спасибо вам огромное!
Кстати говоря, если среди вас, почтенные читатели, есть знающие японский язык и желающие при том поучаствовать в проекте, свяжитесь с Акаганэ, таному!
5.10.2009
Ну вот, опять пошло-поехало. Переводчицы, хныча о своих каких-то проблемах, объявили мне забастовку, и вот уже на новую главу времени ушло больше, чем на старую. Однако ж вот она - девятая глава! Прошу любить и жаловать (Акаганэ-сан? Вы в порядке? Акаганэ-сан, не падайте на клавиатуру от изнеможения! Ну же, вам ещё десятую главу эдитить... Нет! Не умирайте! Акаганэ-сан!!)
13.09.2009
Обновление! Перевод первой главы второго тома успешно завершён!
Это были тяжелыё две недели сентября... Но теперь, надеюсь, всё пойдёт на лад!
26.08.2009
У нас появилась Гостевая Книга! Теперь, если кому-то захочется, он сможет оставить своё мнение о нашем сайте, сделать предложения по его улучшению и всё, всё, всё.
Седьмая глава переведена! Прошло чуть больше времени, чем мы планировали, но, наконец, всё готово, и вы вновь можете радоваться обновлению. А ещё...
ПЕРВЫЙ ТОМ ПЕРЕВЕДЁН!!! Возрадуемся же! Мне как раз... м... подарили бутылочку первосортного вин... виноградного сока, так что есть, чем отпраздновать! Кстати говоря, прошло ровно четыре месяца со старта проекта. Если призадуматься, то мы работаем быстрее некоторых издательств, и это при том, что приходится для работы урывать СВОБОДНОЕ время, а не целый будний день... Впрочем, качество наших переводов значительно хуже, так что не забывайте поддерживать издательства!
Работа над вторым томом начата и продолжается. В нём мы начнём использовать другие, вроде как более качественные сканы, так что можно надеяться, что относительным комом вышел только первый блин. Следите за новостями!
Шестая глава переведена! Как я и обещала, работа идёт полным ходом. Да, как только я сказала переводчицам, что пора за работу, они тут же засели в фоторедакторе со словарём на коленях... Правда, при этом они ещё как-то странно побледнели, но это мелочи, так ведь? Работа над седьмой главой начата, но будет закончена хоть и быстро, но всё же не за два дня. Приятного чтения!
Пятая глава переведена! Простите за задержку, дорогие читатели! Какое знакомое начало, а? Думаю, не стоит объяснять, что каникулы ещё страшнее "майской болезни", так что лишь примите мои глубочайшие извинения! Но теперь у меня вновь появилось вдохновение и, будем надеяться, не такое зыбкое, как это обычно бывает. И вам не придётся ждать следующей главы ещё два месяца...
20.06.2009
Четвёртая глава переведена! Простите за задержку, дорогие читатели! Просто руководство устроило общешкольную экскурсию, а как не воспользоваться таким отпуском? А потом другие дела...
28.04.2009
Третья глава переведена!
26.04.2009
Вторая глава переведена! Раздел контакты дополнен
25.04.2009
Сегодня у нас наконец-то появился раздел новостей. И вообще, сегодня фактически день рождения сайта - ведь у нас появилась первая глава Манги, кроме того, добавилось несколько описаний персонажей и появился раздел Контакты... Словом, с днём рождения, сайт наш!
